Synonimy. Cupressus vietnamensis (Farion & T.H. Nguyen) Silba, Callitropsis vietnamensis Farion & Hiep.

Roślina została odkryta przez naukowców w 1999 roku. Został stworzony da niej oddzielny rodzaj Xanthocyparis. Badania cech morfologicznych wykazały, że powszechnie znany cyprysik nutkajski także należy zaklasyfikować do rodzaju Xanthocyparis. Złotocypra wietnamskiego można zobaczyć w ogrodzie botanicznym w Glasgow.